Mostrando entradas con la etiqueta Capítulo 75. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Capítulo 75. Mostrar todas las entradas

domingo, 8 de junio de 2025

,

Ruy Arneb


Inglés

Español
Krry

Corrección y edición
Miguel
Carlos
Pretinaverse

※ ※ ※ ※ ※


Queremos ser felices.
 
 
△▼△▼△▼△
 
 
Lo que se conoce como lo positivo y lo negativo de la vida, son grandes apuestas determinadas por el nacimiento y el entorno.
 
Esa era la filosofía que Ruy Arneb había adquirido, hasta el extremo de haber devorado y cazado las vidas de innumerables humanos, como arzobispa del pecado de la glotonería.
 
Ruy Arneb era la más joven de los tres hermanos que eran arzobispos del pecado que representaban la glotonería.
A pesar de la escala de sus actividades y su pobre control, poco se sabía de la verdadera situación del Culto de la bruja; y, en particular, mucho de lo que concernía a los arzobispos del pecado se encontraba envuelto en misterio.
Aunque el principal motivo de ello era que la mayoría de las personas que se habían topado con ellos habían perdido sus vidas, Pereza y Codicia son —o, mejor dicho, fueron— arzobispos del pecado muy conocidos.

Se sabía que, aparte de ellos, también existían los arzobispos del pecado de la ira, la lujuria y la glotonería, pero durante años había sido un misterio qué tipo de gente eran. Y, para rematar, la propia existencia de Ruy Arneb —la hermana más joven del trío de hermanos de la glotonería— era desconocida incluso para los compañeros arzobispos, salvo escasas excepciones.
Continuar leyendo

lunes, 5 de julio de 2021

,

Los resultados de la batalla por Priestella (2)


Traducción:
Aingero

Corrección y edición:
Carlos (Primer corrector)
Pretinaverse (Detallitos por aquí y por allá)

※ ※ ※ ※ ※

Tras su conversación con Wilhelm, Subaru se sintió aliviado en silencio.
Inicialmente, Wilhelm y Garfiel eran el dúo que tenía previsto encargarse de la batalla más difícil: lidiar con Lujuria.
Pero al final, Lujuria abandonó la torre de control y, en su lugar, fue la esposa de Wilhelm —Theresia— junto al antiguo héroe —Kurgan— quienes habían terminado por bloquearles el camino. A pesar de ello, ya estaba confirmado que no había habido bajas en ninguno de los tres sectores.

『 Subaru: … 』

Naturalmente, Garfiel y Wilhelm debían tener mucho que reflexionar.
De hecho, Garfiel le había hablado sobre ciertas inquietudes que Subaru no había terminado de comprender, y era fácil imaginar que esas heridas tan difíciles de describir y expresar en palabras persistían en el corazón de Wilhelm.
Continuar leyendo

jueves, 7 de diciembre de 2017

,

Él


Traducción:
Zack
Adrian
Pretinaverse
Pol

Corrección y edición:
Carlos (Corrector)
Pretinaverse (Detallitos finales)


※ ※ ※ ※ ※

Tropezando hacia atrás por el shock, los ojos de Subaru se abrieron totalmente al ver que la chica rubia lo observaba. Sus azules ojos rebosaban con una furia increíble, una bruja con carmesí coloreando su hermosa cara— era Minerva.
Continuar leyendo