Inglés
Español
Krry
Corrección y edición
Carlos
Pretinaverse
※ ※ ※ ※ ※
——Busquemos y veamos si el libro de Reid se
encuentra allí, en la biblioteca de Taygeta.
Eso es lo que Subaru había sugerido como requisito para conquistar la torre, al igual que para conquistar su problema más inmediato: el segundo piso.
Sentados en un círculo, todos se mostraron perplejos al escucharlo.
『 Emilia: ¿Su libro? ¿Hablas en serio? 』
『 Subaru: Oh, Emilia-chan, usaste la palabra libro (hon |本|) para decir en serio (honki |本気|). Qué graciosa. 』
『 Emilia: ¡Oh, Subaru! 』
Subaru miró a Emilia reaccionar enfadada, con sus lindas mejillas teñidas de rojo. Tras sentirse alegre gracias a lo adorable que ella se veía, Subaru se dirigió a todos diciendo 『 Escuchen 』.
『 Subaru: Creo que buscar el libro de Reid es la manera más sencilla y rápida de conquistar el segundo piso. ¿No lo creen ustedes también? 』
『 Emilia: Como ya pregunté antes, ¿por qué? No es que esté en contra de buscar el libro. Es solo que no sé por qué deberíamos buscar el libro de Reid. Además… 』
『 Julius: …Antes que todo, ¿de verdad se encuentra el libro de Reid Astrea en la Biblioteca? 』
Habiendo escuchado la sugerencia de Subaru, Emilia ladeó la cabeza, y Julius expresó la segunda mitad de sus palabras.
Eso es lo que Subaru había sugerido como requisito para conquistar la torre, al igual que para conquistar su problema más inmediato: el segundo piso.
Sentados en un círculo, todos se mostraron perplejos al escucharlo.
『 Emilia: ¿Su libro? ¿Hablas en serio? 』
『 Subaru: Oh, Emilia-chan, usaste la palabra libro (hon |本|) para decir en serio (honki |本気|). Qué graciosa. 』
『 Emilia: ¡Oh, Subaru! 』
Subaru miró a Emilia reaccionar enfadada, con sus lindas mejillas teñidas de rojo. Tras sentirse alegre gracias a lo adorable que ella se veía, Subaru se dirigió a todos diciendo 『 Escuchen 』.
『 Subaru: Creo que buscar el libro de Reid es la manera más sencilla y rápida de conquistar el segundo piso. ¿No lo creen ustedes también? 』
『 Emilia: Como ya pregunté antes, ¿por qué? No es que esté en contra de buscar el libro. Es solo que no sé por qué deberíamos buscar el libro de Reid. Además… 』
『 Julius: …Antes que todo, ¿de verdad se encuentra el libro de Reid Astrea en la Biblioteca? 』
Habiendo escuchado la sugerencia de Subaru, Emilia ladeó la cabeza, y Julius expresó la segunda mitad de sus palabras.