Inglés
Español
Miguel
Robert
Carlos
Corrección y edición
Carlos
Pretinaverse
※ ※ ※ ※ ※
En un instante, todo dolor ardiente y palpitante desapareció, y Natsuki Subaru regresó.
『 … 』
Quería alabarse a sí mismo por no gritar ante la escena frente a él.
Tras el segundo Retorno por Muerte, había vuelto al campo de flores rodeado por las mabestias. Tan pronto se dio cuenta de eso, cerró la boca con sus manos alarmado.
『 ???: Tch tch tch tch. 』
En un lugar dominado por un violento aroma a flores, lo que podía oírse era el sonido que hacía Meili al chasquear su lengua.
Agitando sus dedos en silencio y dejando salir aquel sonido por su boca, Meili llamaba la atención del Oso cortesano que permanecía frente al carruaje de dragón. Todos estaban observándolo, conteniendo el aliento.
Ya había visto esa misma escena hacía escasos minutos. Ésta era la segunda vez que había sido traído de vuelta a este momento.
『 Subaru: …No puede ser. 』
El cerebro de Subaru empezó a funcionar a alta velocidad mientras intentaba entender los eventos que le habían ocurrido.
Necesitaba cambiar su atención inmediatamente. Tenía que olvidarse de que, tan sólo hace un momento, incontables mabestias les perseguían, terminando en una matanza sangrienta. Pero antes de eso, tenía que tratar con lo que estaba en frente.
——Ante mí, el problema frente a mis ojos. ¿Qué era lo que iba a ocurrir?
Podía oír algo que sonaba como si estuvieran llamando a un gatito. La situación actual no era adorable en absoluto, pero el aroma de las flores dificultaba pensar con claridad.
