domingo, 19 de marzo de 2023

,

Donde yace el alivio


Inglés

Español
Luis
Krry
Carlos

Corrección y edición
Carlos
Pretinaverse

※ ※ ※ ※ ※

——¿A qué te refieres con eso de «mundo paralelo»?
 
Subaru: …
 
Al escuchar la pregunta de Echidna, Subaru contuvo el aliento y se sumió en silencio.
Mientras tanto, las miradas de todos se volvieron hacia Subaru. Aunque las emociones eran varias en los rostros de todos, la mayoría de ellos mostraban signos de duda.
Todos trataban el término «mundo paralelo» como algo desconocido.
Eso significaba que, antes de perder sus recuerdos, Natsuki Subaru nunca les explicó eso.
 
Emilia: «Mundo paralelo»… Pues ahora que lo dices, Subaru solía decir eso de vez en cuando, ¿verdad?
 
Ram: Sí que me suena. Aunque, por su actitud diaria, pensé que era una de sus tonterías y no le presté más atención.
 
Subaru: Dejando de lado a Emilia-chan, es increíble la indiferencia de Ram hacia mí…
 
Ram contrastaba fuertemente con Emilia, quien estaba pensando seriamente de manera adorable con un dedo sobre el labio.
En respuesta al comentario que hizo Subaru con cara de desagrado, Ram soltó un Haa… resoplando por la nariz fríamente.
Continuar leyendo