jueves, 7 de enero de 2016
martes, 5 de enero de 2016
Capítulo 1
Furoba Megami
La Diosa del Baño
Hace tiempo, específicamente el 25 de septiembre del 2019, decidimos con Robert empezar a traducir esta novela. Es corta, interesante, divertida, la protagonista es mujer y, lo más importante, se trata de un isekai (más o menos). Hemos estado traduciendo poco a poco y ya llevamos algo acumulado. Así que ha llegado el momento de empezar a publicarla para ustedes. Personalmente, ya la he leído en inglés hasta el final y me gustó mucho. Espero que a ustedes también les guste la historia. Por ahora, aquí les dejó el primer capítulo. Y recuerden visitar el índice de la novela.
Donaciones
Arco 6
Capítulo 55『En traducción』
Nuevos postulantes deberán dirigirse aquí y encargarse de ambos textos que salen en dicha sección.
Por ahora somos 19 los miembros del grupo:
robert (traductor/corrector);
luisa (traductora);
jagaro (corrector);
krry (traductor);
carlos (corrector);
jair (traductor/corrector);
juanca (traductor);
miguel (traductor);
izcan (traductor);
juandavid (traductor/corrector);
martín (traductor);
ludeus (traductor);
luis (traductor);
aingero (traductor);
jorge (traductor);
sebastián (traductor);
tobias (traductor);
aer (traductora/correctora); y
pretinaverse (traductor/corrector);
traduccionesisekai@gmail.com
Un momento en el carruaje de dragón
Traducción: Pretinaverse Corrección y edición: Carlos (Primer corrector) Pretinaverse (Detallitos por aquí y por allá) ※ ...
Recientes
Historial
-
►
2023
(21)
- ► septiembre (7)
-
►
2022
(24)
- ► septiembre (7)
-
►
2021
(26)
- ► septiembre (8)
-
►
2020
(34)
- ► septiembre (9)
-
►
2019
(45)
- ► septiembre (7)
-
►
2018
(62)
- ► septiembre (8)
-
►
2017
(86)
- ► septiembre (13)