El paradero del Sabio

Inglés

Ice_Occultism

Ringo

Español

Miguel

Corrección y edición

Carlos

Pretinaverse

※　※　※　※　※

Debido a la imprevista y dura batalla, en el sexto piso de la Atalaya Pléyades se esparcieron las secuelas de la feroz pelea.
 
En una envolvente nube de polvo, el hombre y la mujer que forcejeaban estaban cubiertos de sudor y suciedad.
Y siendo observados con frialdad por los demás…
 
『 Subaru: ¡¿Por qué me miran así?! ¡¿Acaso he… acaso he hecho algo malo?! ¡No he hecho nada malo! ¡¡NO HE HECHO NADA MALOOOO!! 』
 
『 Julius: Subaru, haz el favor de no decepcionar tanto. 』
 
『 Ram: Ram pensaba que tenía algún lado bueno, pero al final Barusu es Barusu. 』
 
Aquellos fueron los comentarios hechos por los recién llegados Julius y Ram con respecto a Subaru, quien había sido agarrado por Shaula.
En cualquier caso…

Continuar leyendo

Maldad Teatral

Traducción:

Luisa

Robert

Jair

Corrección y edición:

Carlos (Primer corrector)

Pretinaverse (Detallitos por aquí y por allá)

※ ※ ※ ※ ※

Esas palabras fueron pronunciadas con familiaridad y elegancia.

Al escuchar el discurso de apertura de la silueta vendada, la multitud sólo pudo observar en completo silencio.

La silueta que estaba de pie en lo alto de la torre delante de ellos tenía una peculiar y llamativa apariencia. Su voz era perforante y a la vez cautivadora.

No obstante, esas notables características eran secundarias a algo mucho más grande.

La razón por la que nadie se atrevía a quitar los ojos de esa figura era, de hecho, muy simple. 

Continuar leyendo

Tarea

Traducción:

Parte 1: Robert

Parte 2: Diego

Corrección y edición:

Pretinaverse

Carlos

※　※　※　※　※

——Después de despedirse de su padre, Subaru, mientras reorganizaba los pensamientos en su mente, lentamente regresó a través del paisaje familiar, por el camino que conduce a su casa.

A medida que caminaba, una gran cantidad de emociones habían estado surgiendo en su corazón.

No había dado un paseo bajo el sol a una hora como ésta desde que dejó de ir a la escuela, pero la sensación de la luz solar sobre su piel probablemente no era la única razón por la que el escenario, por el que había caminado tantas veces antes, se sentía diferente esta vez.

Continuar leyendo