domingo, 17 de febrero de 2019

,

Del mismo lugar (extracto)

La siguiente es una conversación que tuvo lugar en el arco 3 de la novela. Es importante para poder entender un comentario de Subaru en el siguiente capítulo.

Revisen el episodio 12 del anime, minuto 17. Subaru es recogido por Priscilla y Al, quienes lo llevan en el carruaje de dragón hacia el palacio. En ese momento Subaru se entera que Priscilla es otra de las candidatas al trono. Al tratarse de una rival, Subaru le pregunta por qué le está ayudando al llevarlo con ella al palacio y Priscilla le contesta que lo hace por diversión... aunque, si tuviera que dar otra razón, entonces esa sería... Y luego la escena cambia al palacio y el anime nos deja con la duda sobre el resto de la conversación.

Lo ocurrido aquí corresponde al capítulo 13 del arco 3 de la novela web, titulado como 同郷, que se refiere a alguien proveniente de la misma aldea, ciudad o lugar.

En la novela ligera, esto ocurre en la parte 5 del capítulo 3 del volumen 4, titulado las personas en malos términos entre ellos.

Recuerden que los mangas (cómics japoneses) se leen de derecha a izquierda 🡰