
Imagen por @shakerizero
Traducción:
Robert
Corrección y edición:
Carlos (Primer corrector)
Pretinaverse (Detallitos por aquí y por allá)
※ ※ ※ ※ ※
Los vientos helados pasaban violentamente. Las temperaturas frías le cortaban la piel.
Una horda de hambre blanca cubría todo el horizonte. La mano que él sostenía estaba cálida.
Natsuki Subaru no sintió ni una pizca de vacilación o duda por estar aquí.
『 Subaru: ¡Es genial que hayamos tenido esa gran entrada y todo eso, ¿pero esto no es un poco raro?! 』
Gritó Subaru sobre la inesperada escena, mientras la nieve golpeaba sus mejillas.
El viento bramaba a través de todo el Santuario, actualmente envuelto en una espesa nieve. Subaru estaba preparado para que esto finalmente ocurriese, pero la fecha no coincidía con lo que recordaba.
El Santuario sería cubierto de nieve y atraería a la horda de mabestias blancas por la mañana — se suponía que aún quedaba más de medio día de tiempo.