Traducción:
Pretinaverse
Corrección y edición:
Carlos (Primer corrector)
Pretinaverse (Detallitos por aquí y por allá)
Lo prometido es deuda. Primer regalito de este día de aniversario. Espero que lo disfruten. Mientras tanto, me iré a preparar la siguiente sorpresa que debería salir en un par de horitas más.
※ ※ ※ ※ ※
Conteniendo la respiración, la joven avanzaba por la oscuridad con pasos silenciosos. Estaba encogiendo su pequeño cuerpo, pareciendo aún más pequeña de lo normal, y prestando atención de no generar ruido ni siquiera con su ropa. Su mano permanecía sobre su boca, porque si no la obstruía físicamente, dejaría resbalar su respiración sibilante.
Ella deseaba fervientemente que los latidos incesantes de su corazón también se callasen.
La niña de cabello castaño, Petra, caminaba intranquila por la mansión, finalmente familiar, como si se hubiera perdido en un mundo desconocido.
En este instante, ella estaba verdaderamente agradecida por la alfombra mullida sobre los pisos. Había pensado que dificultaba caminar, pero era gracias a ésta que sus temblorosas piernas no producían ruido.
