Inglés
Español
Luís
Krry
Carlos
Corrección y edición
Carlos
Pretinaverse
※ ※ ※ ※ ※
——Una desagradable danza
de espadas había
comenzado a desarrollarse en el espacio abierto de las
escaleras en el quinto piso.
『 … 』
Con
su larga melena pelirroja volando de un lado a otro, el hombre vestido con un
parche en el ojo se movía impecablemente hacia todas las direcciones con un control absoluto
de su corpulento cuerpo,
produciendo un increíble espectáculo blandiendo sólo unos cortos y frágiles
palillos de madera.
『 Centauro: ¡¡——ϠϠ!! 』
Una
mabestia con forma de centauro se abalanzó sobre el pelirrojo, y su figura
mitad humana y mitad caballo lanzó un
grito que sonaba como el que emitiría un recién nacido.
La mitad superior de la mabestia era como la de un humano sin cabeza, en cuyos brazos empuñaba espadas llameantes que emanaban un calor tan inconmensurable y abrasador que su roce sin duda carbonizaría a cualquier persona.
Y, sin embargo… ¿cómo era que ese hombre estaba haciendo esto? Había retorcido su cuerpo en esta danza dentro del calor abrasador, defendiéndose de él como si fuera un juego de niños, y utilizando sólo aquellos obviamente simples palillos de madera que llevaba consigo.
La mitad superior de la mabestia era como la de un humano sin cabeza, en cuyos brazos empuñaba espadas llameantes que emanaban un calor tan inconmensurable y abrasador que su roce sin duda carbonizaría a cualquier persona.
Y, sin embargo… ¿cómo era que ese hombre estaba haciendo esto? Había retorcido su cuerpo en esta danza dentro del calor abrasador, defendiéndose de él como si fuera un juego de niños, y utilizando sólo aquellos obviamente simples palillos de madera que llevaba consigo.
